järeldusi tegema

268 Г несов.

1. что, без доп. ehitama (ka ülek.), looma, rajama; \строить дом maja ehitama, \строить коммунизм kommunismi ehitama, \строить сюжет süžeed üles ehitama, \строить новую жизнь uut elu rajama, \строить своё счастье oma õnne looma v rajama, \строить надежды lootusi rajama, \строить расчёты arvestusi rajama millele;

2. что koostama, kokku seadma, organiseerima, korraldama; \строить предложение lgv. lauset koostama, \строить репертуар repertuaari kokku seadma, \строить работу по плану tööd plaani järgi korraldama;

3. что (kujundit) joonestama; \строить ромб rombi joonestama;

4. что tegema; \строить иллюзии illusioone tegema v looma, \строить планы plaane tegema, \строить козни kõnek. salasepitsema, \строить догадки v предложения v гипотезы oletusi tegema, \строить выводы järeldusi tegema, \строить опыты katseid tegema v korraldama, katsetama, \строить рожи kõnek. nägusid tegema, \строить гримасы kõnek. grimassitama;

5. кого-что (üles) rivistama; \строить в две шеренги kahte viirgu rivistama; ‚

\строить воздушные замки õhulosse ehitama;

\строить глазки кому kõnek. silmi tegema kellele;

\строить куры кому humor. kelle ümber mehkeldama, tiivaripsutama;

\строить на песке что mida liivale rajama;

\строить из себя кого (дурака, либерала) keda (lolli, liberaali) mängima, endast keda kujutama; vrd.

gener. järeldusi tegema

168a Г несов.сов.

основать 1. что asutama, rajama; \основывать музей muuseumi asutama;

2. что на чём rajama mida millele; \основывать выводы на чём mille põhjal järeldama v järeldusi tegema